不同 (形容詞)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不同」這個詞在中文裡主要用作形容詞,表示兩個或多個事物之間的差異或不相同之處。它可以用來描述性質、特徵、意見、觀點等方面的差異。例如: 1. 形狀或顏色的差異:如「這兩件衣服的顏色不同」。 2. 意見或觀點的差異:如「他們對這個問題的看法不同」。 3. 文化或背景的差異:如「不同的文化背景影響了他們的思維方式」。 總的來說,「不同」用來強調事物之間的差異性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not the same.
  2. Two things that are not alike.
  3. Two things that have different qualities.
  4. When things are not identical.
  5. When comparing, things are not in agreement.
  6. A state where two or more entities diverge in characteristics.
  7. A distinction between entities based on their attributes.
  8. A condition where there is a variance between items.
  9. A comparative analysis revealing divergence in traits.
  10. A characteristic that highlights dissimilarity among items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Different

用法:

用於描述兩個或多個對象或概念之間的差異,強調它們不相同的特徵或性質。這個詞可以用於各種情境,包括物品、觀點、文化等。它通常用來強調多樣性或對比,並且可以用於正面或負面的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種水果的味道不同。

These two fruits taste different.

例句 2:

他們有不同的興趣和愛好。

They have different interests and hobbies.

例句 3:

這份報告和之前的版本有不同的結論。

This report has a different conclusion from the previous version.

2:Diverse

用法:

通常用來描述多樣性,特別是在文化、背景、意見或特徵方面。這個詞強調多元化的存在,並且常用於討論社會、環境或生物學領域中的多樣性。它通常帶有一種積極的涵義,強調不同事物之間的豐富性和相互補充。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常多元,擁有來自不同文化的人。

This community is very diverse, with people from different cultures.

例句 2:

我們的團隊由來自不同背景的成員組成。

Our team is composed of members from diverse backgrounds.

例句 3:

多樣性是創造力和創新的關鍵。

Diversity is key to creativity and innovation.

3:Distinct

用法:

用來強調某事物的獨特性或明顯的差異,通常指的是某個特徵或性質使其與其他事物明顯區分開來。這個詞常用於描述特定的特徵、風格或性質,並且可以用於比較和對比。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個品牌有著明顯不同的風格。

These two brands have distinct styles.

例句 2:

這種花的香氣與其他花的香氣截然不同。

The fragrance of this flower is distinctly different from that of others.

例句 3:

這部電影有著獨特的敘事風格。

This film has a distinct narrative style.

4:Varied

用法:

用來形容多樣性或多變性,通常指不同的類型或風格。這個詞強調變化和多樣性,並且可以用於描述事物的範圍或種類。它通常用於正面語境,強調事物的豐富性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個菜單提供了多樣化的選擇。

This menu offers a varied selection.

例句 2:

她的工作經歷非常多樣化。

Her work experience is very varied.

例句 3:

這個展覽展示了多樣的藝術風格。

This exhibition showcases a variety of artistic styles.